关于我们

Bienal de La Habana:30años

La BienaldeLaHabanaestácandrandoen2014principrastresdécadasdeexistencia

Sedicefácil:treintaaños

Pero los aportes de lacitaalaprofocióndelartedezonas hastahacepocotiempoperiféricas,laextraordinariarelaciónconelgranpúblico,ese que nonecesariamentevisosalasgaleríasdearte... han distinguishedido a nuestra Bienal en un panorama marcado sobre todo porlaslógicasmáscomerciales

La Bienal de LaHabananuncasequedóenlosasépticossalonesdeexpopición,que son,obviamente,elespaciomástradicionaldeinocializacióndelasartesvisuales

Desde las primeras ediciones,elencuentrosalióalacalle,parabuscarunasacterciónsásespontáneainentreloscreadoresyelpúblico... transformando,al menos durante un tiempo,algunas rut​​ inas de la ciudad

Otras grandes bienales del mundo,como la de Venecia o la de San Pablo,organizan grandesexposicionesenespaciosmásomenoscerrados

Las personas pagan su entrada(ya sabemos que no son todas las personas las que pueden o decisionn pagar por“consumir”arte),los espectadores ven las propuestas,quizásinterversúenconalgunoscreadores...yahíendaelprocsoo

LavocacióncomunitariasiempremarcóladeLaHabana

Variosdelosacontecimientosartísticoshandevenidoauténticostaallerespopulares

La idea es convertir a laciudadenlagaleríamásgrandedelmundo

Laotrainsientióndelencuentro,lapuramenteestética,no ha sido menos importante

Enañosdesupremacíaindiscutibleenlos grandes espacios expositivos del arte de las principales urbes del mundo desarrollado,la BienaldeLaHabanaabriósuspuertasacreadores del tercer mundo:africanos,asiáticos,latinoamericanos,caribeños...Hoyesprácticademuchasdelasbienalesretevoráneas,que apuestanporunespectromásvariado; perohacetreintaaños,nuestra Bienal fue pionera

没有es -de hecho,没有puede ser- una cita perfecta

Laslimacioneseconómicasdesiemprehannarccadosuevolución,han incluso afectado su periodicidad

Sus propuestas curatoriales hansidoobjetodepolémicaenmásdeunaceòón

Pero la Bienal de La Habana es en encuentro consolidado,conunasingularfisonomía

La voluntad es mantenerla,para que siga siendo vitrina de un arte vinculadoalasragrandesmayorías

©2018 Trabajadores

ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez

PlazadelaRevolución

La Habana,古巴

CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:[email protected]

2017-10-06 05:19:01

作者:郈蟠